Nancy tvrdí, že Darnell zjedol otrávenú rastlinu, ale Dr. McCoy nenájde v jeho tele ani stopu po jede. A takisto nenájde v jeho tele ani gram soli. Niečo ju z neho všetku vysalo. Preto sa Kirk vráti späť na planétu s doktorom a dvoma ozbrojenými dôstojníkmi, aby odtiaľ profesora a Nancy odviedol. Crater však ujde a odmietne z planéty odísť. Nancy, ktorá medzitým zabila oboch bezpečnostných dôstojníkov, sa premení na jedného z nich! Spolu s Kirkom a McCoyom sa potom prenesie na Enterprise. Zatiaľ čo Kirk ide na mostík prikázať Spockovi, aby na planéte hľadal dvoch ľudí a McCoy sa ide do svojej kajuty konečne vyspať, potuluje sa stvorenie v podobe Greena po Enterprise a hľadá si ďalšiu obeť.

Kirka a Spocka zastihne správa o mŕtvom na palube Enterprise na planéte, kde hľadajú Cratera. Kirk nariadi červený poplach, prenesie sa aj s profesorom na Entrprise a konečne z neho vymámi pravdu. Planéta bola kedysi domovom tisícok týchto bytostí. Keďže ale potrebovali k životu soľ, po vyčerpaní jej zásob všetky vyhynuli. Až na jednu, ktorá najprv zabila skutočnú Nancy, potom sa však naučila žiť s Craterom v akejsi symbióze. Profesor im odmietne pomôcť túto bytosť hľadať, preto Kirk McCoyovi prikáže, aby mu podal pentothal sodný - sérum pravdy.

Doktor nasledovaný profesorom a Spockom odchádza, no už o chvíľu je Kirk zavolaný na ošetrovňu, kde nájde mŕtveho Cratera a zraneného Spocka, ktorý mu rozpráva, že McCoy nebol McCoy. Kirk hneď uteká do McCoyovej kajuty. Bytosť sa však opäť zmenila na Nancy a doktor kapitánovi neverí. Vrhne sa naňho a vezme mu fázer. Nancy si za ďalšiu obeť vyhliadla kapitána, v tej chvíli sa ale objavuje Spock a zaútočí na Nancy. Tá si s ním však rýchlo poradí a viac si nevšímajúc jeho ani McCoya sa opäť priblíži k zhypnotizovanému Kirkovi. Nakoniec McCoy "zabije" ženu, ktorú ľúbil, aby zachránil svojho priateľa.

[ oriana ]